Homel, okolice

Ostatni rzut okiem na Homel. Plac przed dworcem kolejowym http://czarnota.org/_gallery/albums/2013a/2015_07_05_193_belarus_homel_gomel_train_station.jpg Trochę klimatów wiejskich z okolic Homla. Jednym z powodów zatrzymania się była potrzeba obejrzenia tego dzieła, którego poziom bił po oczach już z oddali. Można mieć pewne wątpliwości co tak ściska ta kobieta. Tablica upamiętniająca mieszkańców wioski poległych na wojnie. Nie jestem w stanie wyobrazić …

Continue reading ‘Homel, okolice’ »

Homel, podwórka

Aleja Lenina Herb Homla to ryś na niebieskim tle zatwierdzony w 1997, bazujący na historycznym herbie z czasów Imperium Kształt herbu to “tarcza francuska” typowy dla herbów rosyjskich. Wcześniej Homel miał herb nadany Przez króla Zygmunta Augusta II, w postaci krzyżu kawalerii na czerwonej tarczy Odejdziemy od reprezentatywnych ulic, żeby zobaczyć bloki w centrum, ale …

Continue reading ‘Homel, podwórka’ »

Homel, Plac Komsomolski

Czas pożegnać się z Homlem Plac Lenina .. na którym trudno wypatrzeć Lenina Teatr Dramatyczny w Homlu Autobusik Isuzu Aleja Lenia …iść, ciągle iść w stronę słońca Wypasiona WAZ 2106, Łada 1600 Zmodernizowana wersja WAZ 2103, otrzymał min. szpanerski zderzak, reflektory w zagłębieniach jak w Polskim Fiacie 125 i silnik 1600. Jak widać właścicielom było …

Continue reading ‘Homel, Plac Komsomolski’ »

Homel, pałac Iwana Paskiewicza i potańcówka w parku

Z nad Soża wracamy przez majątek Iwana Paskiewicza podarowany za zasługi dla imperium. Kim on był (za wikipedią https://pl.wikipedia.org/wiki/Iwan_Paskiewicz)? – jednym z wybitniejszych i okrutniejszych dowódców Imperium Rosyjskiego – walczył z Imperium Osmańskim, Napoleonem, dekabrystami, Persją. – krwawo stłumił polskie powstanie listopadowe – we wrześniu 1831 wkroczył do Warszawy, otrzymał tytuł księcia warszawskiego i został …

Continue reading ‘Homel, pałac Iwana Paskiewicza i potańcówka w parku’ »

Homel, plaża miejska nad rzeką Soż

Idziemy nad rzekę Soż. Po drodze władza zadbała, żebyśmy nie zapomnieli komu zawdzięczamy, że płynie tu rzeka. … czerwone goździki, kolejna ikona socjalizmu. Trudno powiedzieć czy ci z lewej to ci dobrzy, czy ci źli, ale ale mają za to działko laserowe. uuuuraaaa! Most pieszy przez Soż. Kiedy doczekamy się takiego w Warszawie? Plaża miejska …

Continue reading ‘Homel, plaża miejska nad rzeką Soż’ »

Homel, Homelski Park Atrakcji

Ponownie park przy pałacu Rumiancewiczów – Paskiewiczów Na skraju parku to co spotkacie w każdym post sowieckim mieście – park rozrywki. Ten “Homelski Park Atrakcji” w doskonałej kondycji: Jaka dbałość o szczegóły. Wszystkie reflektory świecą. Przy okazji, spacer odchodząca od parku uliczką Kamisarowa Cerkiew Św. Ilii z 1793 roku Niestety, cerkwie zwykle są zamknięte, pozostaje …

Continue reading ‘Homel, Homelski Park Atrakcji’ »

Homel, Plac Feliksa Dzierżyńskiego

Boczna od ul. Sowieckiej – ul. Bilieckiego, jak rozumiem lokalnego komunisty. Skręciliśmy tu, bo GPS pokazał, że za winklem znajduje się pomnik Dzierżyńskiego , jeśli tak to będzie to trzeci pomnik tego … po Mińsku i Dzierżyńsku, jaki spotkałem na Białorusi. Widok z za szklanki z lokalnym piwem na dawny gamach lokalnej rady, Obecnie to …

Continue reading ‘Homel, Plac Feliksa Dzierżyńskiego’ »

Homel. ul. Sowiecka, cz. 2

minęło ze 3 godziny. nowa ekipa pod Banią nr. 1 na ul. Sowieckiej Tymczasem idziemy ponownie najbardziej reprezentacyjna ulicą Homla – ul Sowiecką w kierunku placu Lenina i rzeki Soż. W internecie są zdjęcia pokazujące, że kiedyś cyrk w Homlu wyglądał jak współczesne budynki w Warszawie. ul. Sowiecka, Przed komuną była to ul. Rumiancewska, pewnie …

Continue reading ‘Homel. ul. Sowiecka, cz. 2’ »

Homel. Cyrk

Ponownie ul. Sowiecka w Homlu ale tym razem od strony skrzyżowania z Aleją Wyzwolenia. Drzewa na końcu ulicy to Pałac Rumiancewów i Paskiewiczów. Za plecami budynek, który mnie od początku intrygował. Co to jest? Duża wieża na wzniesieniu zamyka oś widokowa ul Sowieckiej i jest elementem panoramy Homla Z tej perspektywy nadal trudno odgadnąć przeznaczenie …

Continue reading ‘Homel. Cyrk’ »

Homel, Aleja Zwycięstwa

Prospekt Zwycięstwa w Homlu. Ten zakończony czołgiem. To po środku nazwałem parkiem, ale chyba na wyrost. Jeden z wielu oddziałów banku Idea Samochód nie dostosowany do zbiórki śmieci. Pan nieźle się naskakał, zanim zarzucił wiadro. Budynek regionalnej administracji kolei. Homelska biblioteka regionalna im. W. I. Lenina Emeryci na Białorusi lubią przesiadywać na skwerach i obserwować …

Continue reading ‘Homel, Aleja Zwycięstwa’ »

Homel, targowisko

Jeszcze jeden dzień w Homlu, wrócimy do centrum więc pewne miejsca się powtórzą. Tymczasem nieco na uboczu miasta – Sowiecki dysktrykt. Na Białorusi fronty budynków od strony głównej drogi lepiej wyglądają niż te “nie na pokaz”. Z lewej wiedzie wylotówka na Morzysz ale wrzucę tez parę zdjęć jak ten blok wygląda z drugiej strony. Bardzo …

Continue reading ‘Homel, targowisko’ »

Homel nocą, cz.1

Plac Przydworcowy w Homlu. Z lewej Aleja Lenina, po środku Dom Kultury “Kolejarz”, z prawej Dworzec kolejowy http://czarnota.org/_gallery/albums/2013a/2015_07_03_065_Belarus_Gomel_Pryvakzalnaja_plosca_by_night.jpg Dworzec kolejowy w Homlu Dom kultury “Kolejarz” Lenin Avenue by night Regionalny Komitet Wykonawczy, w nocy wygląda też rewelacyjnie Gdy ta pani z psem mnie mijała zatrzymała się i zapytała: “Pięknie to nasze miasto, Panu się też …

Continue reading ‘Homel nocą, cz.1’ »

Homel, Ulica Sowiecka

Restauracja – bilard – klub – kasyno Europa na placu Lenina w Homlu. dwie generacje Łady, WAZ 2003 i 2105 Ulica Sowiecka przy placu Lenina Efektowny gmach poczty fasady gmachów przy ulicy Sialianskaja ponownie ul.Sowiecka w Homlu gmach poczty – z prawej Ciekawy gmach kina i restauracja sushi w której nie było śladu sushi Homel, …

Continue reading ‘Homel, Ulica Sowiecka’ »

Homel, Kompleks parkowo pałacowy Rumiancewów-Paskiewiczów

Lenin za plecami ma główna atrakcję Homla, kompleks parkowo pałacowy Rumiancewów-Paskiewiczów. Widok ze skarpy na której stoi pałac na rzekę Soż potańcówka przed pałacem za tabliczką: kwietnik z pierwszej połowy XIX wieku beton zbrojony stanowił element małej architektury parku odnaleziony w lipcu 2008 w trakcie prac porządkowania nabrzeża rzeki Soż Nikołajowi Piotrowiczowi Rumiancewowi mieszkańcy miasta …

Continue reading ‘Homel, Kompleks parkowo pałacowy Rumiancewów-Paskiewiczów’ »

Homel, Lenia Avenue

Stary Dowsk po drodze do Homla. No i od razu wiadomo kto mieszka w tym białym domku, czym się zajmuje i gdzie spędza wolny czas Homel, miasto ma południowym wschodzie Białorusi, ok. 500 tys. mieszkańców, drugie co do ludności po Mińsku. https://pl.wikipedia.org/wiki/Homel W granicach Litwy i Polski W 1335 zdobyty przez księcia Olgierda i włączony …

Continue reading ‘Homel, Lenia Avenue’ »

Mohylew, Dzień Niepodległości, cz. 2

Mohylewski socreal kinoteatr Czerwona Gwiazda Dom Polski w Mohylewie Zejście do restauracji “Warszawa”. W środku jedyny związek z Warszawą to zdjęcie w ramce na ścianie. Dzień Niepodległości na deptaku w Mohylewie Stanowisko lokalnej sieci sklepów spożywczych “Kwartał” Można było tu nauczyć się podstaw malarstwa. http://czarnota.org/_gallery/albums/2013a/2015_07_03_028_Belarus_Mohylew_Leninskaya_Street_-_Independence_Day.jpg Czyżby nawiązanie do kultury Czukczów?

Mohylew, Dzień Niepodległości, cz. 1

http://www.kresy.pl/kresopedia,historia,rzeczpospolita?zobacz%2F200-husarzy-przeciw-moskwie 200 husarzy przeciw Moskwie 27 czerwca 1581 roku, niespełna 200 husarzy z roty Marcina Kazanowskiego, przez 7 godzin broniło Mohylewa przed 30-tysięcznym wojskiem rosyjskim. Broniło nie na murach, ale walcząc w otwartym polu! Gdy z pomocą przybyło im około 300 kawalerzystów lekkiej jazdy, przegoniono nieprzyjaciela spod tego miasta. Tymczasem Mohylew 3 lipca 2015, Dzień …

Continue reading ‘Mohylew, Dzień Niepodległości, cz. 1’ »

Mohylew, wieczorowa porą cz.2

Ostatnia noc w Mohylewie Konkatedra Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny Pervomaiskaya St Teatr Dramatyczny u jubilera aleja bohaterów Związku Radzieckiego Plac Sowiecki i ratusz Mohylewa Miejsce zadumy nad przelaną krwią wieczny ogień i na koniec wracamy do hotelu Gubernskaya

Mścisław, centrum

Nowe centrum Mścisławia perypetie dziadków z niedźwiedziami Parterowe, przedwojenne budynki handlowe, pewnie pożydowskie. Spotkać je można w każdym miasteczku na wschodzie. Mścisław to pierwsze i jedno z dwóch na Białorusi miast, w których nie widziałem Lenina. Prawdziwy ewenement. W miejscu, gdzie wg. prawideł powinien stać Lenin jest pomnik słynnego drukarza z Mścisławia: Główny budynek administracji …

Continue reading ‘Mścisław, centrum’ »

Mścisław, Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny i klasztor Karmelitów

Sklep, a poniżej napis: “ВИХРА – СЕЛЕКЦИОННО – ГИБРИДНЫЙ ЦЕНТР” Na miejscu nijak tego przetłumaczyć nie potrafiłem a i goole nie daje rady. Okazuje się, że “centrum selekcyjno-hybrydowe” to zamknięta ferma (ze ścisła kontrolą wejść) ze sztucznym zapłodnieniem zwierząt, a “wichra” to imię żeńskie albo trąba powietrzna. Idziemy na obecne peryferia miasteczka zobaczyć trzeci z …

Continue reading ‘Mścisław, Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny i klasztor Karmelitów’ »

Mścisław, Gimnazjum męskie

Centrum Mścisławia, plac pomiędzy ulicami Lenina, Proletariacką, Sowiecką i Jurczenko. Kim był Jurczenko? Wyszukiwarka podaje przekrój ludzi od sportowców aż do oficera wywiadu radzieckiego, pułkownika KGB, , który w 1985 roku zbiegł na Zachód, a następnie dobrowolnie powrócił do Związku Radzieckiego. Gimnazjum męskie z czasów Imperium Rosyjskiego Pod statuetką płyta w języku białoruskim “ПЕРВОПЕЧАТНИКУ (ПЕРВОПЕЧАТНИК …

Continue reading ‘Mścisław, Gimnazjum męskie’ »

Mścisław, Kościół św. Michała Archanioła

Jedziemy drogą P15, wzdłuż granicy z Rosją. Przydrożne pomniki, sugerują, że nieźle tu zawiewa od wielkiego brata. Sowiecka Białoruś Mścisław, jedno z najdalej wysuniętych na wschód miast dawnej Rzeczpospolitej. za wikipedią: Pierwszy raz wspominany w źródłach historycznych w 1136 roku, jako gród obronny założony przez księcia smoleńskiego Rościsława I Michała, nazwany tak na cześć jego …

Continue reading ‘Mścisław, Kościół św. Michała Archanioła’ »

Lenino, Polski cmentarz wojenny

Bitwa pod Leninohttp://www.nowastrategia.org.pl/bitwa-pod-lenino/ 1. Dywizja Piechoty im. T. Kościuszki w dwudniowej bitwie straciła ponad 3 tysiące żołnierzy. Poległo, zmarło z ran lub chorób 510 żołnierzy (w tym 51 oficerów, 116 podoficerów, 343 szeregowców). Rannych zostało 1776 żołnierzy, zaginęło bez wieści 652 osób, do niewoli zostało wziętych 116[45]. Straty polskiej dywizji wynosiły 23,7 % ogólnego stanu …

Continue reading ‘Lenino, Polski cmentarz wojenny’ »

Lenino, Muzeum Bitwy pod Lenino

Lenino (biał. Ле́ніна) Wieś na Białorusi przy granicy z Rosją, 70km od Katynia. Znajomi dzielą się na dwie grupy, w zależności od wieku. Jedni gdy słyszą “byłem w Lenino” pytają “w tym Lenino”? Innym kompletnie nic ta nazwa nie mówi. Muzeum polsko radzieckiego braterstwa broni w Lenino stoi na wzgórzu, jednym z przyczółków, o który …

Continue reading ‘Lenino, Muzeum Bitwy pod Lenino’ »

Gorki

Do Mohylewa jeszcze wrócimy. Tymczasem objedziemy okoliczne miejscowości : Gorki, Lenino, Mścisław i monastyr w Pustynkach. Główne drogi na Białorusi wiodą przez pustkowia. Czasem mijamy pomniki lub inne “instalacje” informujące, że mijamy drogę do jakiegoś kołchozu lub wioski. Horodyszcze, miasteczko po drodze. Budynek administracji i parking. Po wojnie polsko-bolszewickiej, na mocy traktatu w Rydze te …

Continue reading ‘Gorki’ »

Mohylew, wieczorowa porą cz.1

Po zapadnięciu zmroku w Mohylew podobnie jak inne miasta Białorusi jest niedoświetlony. W poszukiwaniu światła idziemy pod latarnię czyli do Lenina. Dom Sowietów http://czarnota.org/_gallery/albums/2013a/2015_07_01_127_Belarus_Mohylew_-_Dom_Sowietow.jpg http://czarnota.org/_gallery/albums/2013a/2015_07_01_129_Belarus_Mohylew_-_Dom_Sowietow.jpg Ul. Pierwomajska i blok z ogromnymi basenami / fontannami Miejski dom kultury I łuk triumfalny ozdobiony przez komunistów

Mohylew, Monastyr św. Mikołaja

Brzegiem Dniepru przewodnik kieruje nas w kierunku Monastyru św. Mikołaja – perełki Mohylewa, pretendującej na listę dziedzictwa kulturowego Unesco. miejska plaża Dziury na Białorusi zatyka się szmatami w 90% pochodzącymi od producenta tynków Carapol a inne niedoróbki zasłania się ogrodzeniem. W sumie, to takie maskowanie wydaje się być dobrym pomysłem. Gdzieś po środku łąki nad …

Continue reading ‘Mohylew, Monastyr św. Mikołaja’ »

Mohylew, ratusz

Pomnik poświęcony bojownikom za władzę radziecką. Jest też wieczny ogień i liczne płaskorzeźby wysławiające dokonania niosących na bagnetach rewolucję Duży monument poświęcony żołnierzom poległym w 1920 roku z białopolakami – tak nazywano przeciwników władzy bolszewickiej. Swoją drogą to jedyny jaki widziałem w byłym CCCP pomnik odnoszący się do wojny polsko-bolszewickiej, która jako nieudana jest tu …

Continue reading ‘Mohylew, ratusz’ »

Mohylew, Dniepr

Idąc od cerkwi Świętego Krzyża w kierunku Dniepru przechodzimy przez zamknięty już rynek w Mohylewie “Miejsce dla palaczy” – wydzielone na skraju rynku. Oj, pewnie sprzedawcy nie są z tego powodu zadowoleni. Automat na kawę. Na żółtej naklejce napis: “Uwaga, ceny obniżone” I dalej żółta strzałka przy pozycji “kawa” – przeceniona z 7tys na 5 …

Continue reading ‘Mohylew, Dniepr’ »

Mohylew, Cerkiew Świętego Krzyża

Witryna sklepu jubilerskiego Aleja bohaterów Związku Radzieckiego Idąc dalej dochodzi się do ratusza – rzadko spotykanego budynku w białoruskich miastach. My skręcimy jednak w prawo na most nad doliną rzeczki Dubrowienki Nadbudowa kamienicy z 1910 roku pozostałości po obchodach siedemdziesiątej rocznicy zwycięstwa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej To nadal centrum. Enklawa w dolinie rzeczki Dubrowienka, tuż …

Continue reading ‘Mohylew, Cerkiew Świętego Krzyża’ »

Mohylew, Teatr Dramatyczny

Mohylew – Teatr Dramatyczny – jeden z najpiękniejszych budynków w mieście. Zbudowany w 1886-1888 roku przez architekta i inżyniera P. Kamburova i B. Milyanovskogo. Budynek z czerwonej cegły, na planie prostokąta z dwoma “wieżami” na rogach. Widownia może pomieścić 500 osób. konstrukcja przed teatrem Muzeum etnograficzne – kolejny ciekawy budynek Ja tu ciągle widzę “Rolex” …

Continue reading ‘Mohylew, Teatr Dramatyczny’ »

Mohylew, Konkatedra Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny.

południowa część deptaka w Mohylewie Pałacyk Antoszkiewicza – kupca mohylewskiego obecnie siedziba Muzeum Witolda Biełynickiego-Biruli To była główna bożnica Mohylewa: http://mohylew.lovetotravel.pl/ W Mohylewie mieszkało wielu Żydów i mieli też swoją reprezentacyjną świątynię. Synagoga Chóralna w Mohylewie, zwana również synagogą Cukiermana do czasów rewolucji październikowej była główną bóżnicą Mohylewa, siedzibą rabina. Powstała na zgliszczach pałacu arcybiskupów …

Continue reading ‘Mohylew, Konkatedra Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny.’ »

Mohylew, deptak

Zabytkowa kamieniczka uchowała się miedzy bloczyskami Tak bardzo często wygląda wyremontowany budynek na Białorusi. Zygzakiem doszliśmy do ul Leninskiej. To mohylewski deptak – najfajniejszy deptak na Białorusi. Deptak dzieli Plac Gwiazdy z kinoteatrem i astrologiem Konoteatr Rodzina przy Placu Gwiazdy w Mohylewie krzesła wokół astrologa Ściana liceum artystycznego bank Stary biurowiec, na dole klub i …

Continue reading ‘Mohylew, deptak’ »

Mohylew, ul. Pierwszomajowa, cz. 2

Dom Sowietów http://czarnota.org/_gallery/albums/2013a/2015_07_01_018_Belarus_Mohylew_Dom_Sowietow.jpg lubię Ziły Miejski komitet wykonawczy wieżowiec, centrum leczniczo-diagnostyczne, tłumacząc napis na dole Mohylew. Ul. Pierwszomajowa Kolejny ambitny projekt, głównie ze względu na rozległe wielopoziomowe baseny z fontannami nadal działającymi. http://czarnota.org/_gallery/albums/2013a/2015_07_01_023_Belarus_Mohylew_Pervomaiskaya_St.jpg http://czarnota.org/_gallery/albums/2013a/2015_07_01_028_Belarus_Mohylew_Pervomaiskaya_St.jpg Miejski dom kultur a przed nim: ukaz Prezydium Rady Najwyższej ZSRR o nagrodzeniu bohatera Związku Radzieckiego pułkownika gwardii Gusakowskiego Josifa drugim …

Continue reading ‘Mohylew, ul. Pierwszomajowa, cz. 2’ »

Mohylew, ul. Pierwszomajowa, cz. 1

ul Pierwszomajowa, jedna z arterii miasta Szkoda, że Idea Bank wycofuje się z Białorusi. Oddziały widoczne były w centrach większych miast Białorusi “Narodowy malarz Białorusi Maslennikow Paweł Wsiliewicz” Maslennikow związany był z rejonem, mohylewskim. Oprócz malarstwa zajmował się też etnografią. Niedaleko popiersia, muzeum etnograficzne im. Maslennikowa Wizerunek gmachu tego muzeum umieszczono na banknocie Trolejbus z …

Continue reading ‘Mohylew, ul. Pierwszomajowa, cz. 1’ »

Mohylew, Dom Sowietów

Mohylew, trzecie co do wielkości miasto Białorusi, położone daleko na wschód od Mińska. http://rzecz-pospolita.com/mohylew0.php3 Gród nad Dnieprem przy ujściu rzeki Dubrownianki wzmiankowano w kronikach w 1267 r. Od XIV wieku pod panowaniem Litwy, wraz z nią znalazło się w granicach Rzeczpospolitej. Uzyskało wtedy prawa miejskie (1577). Ufortyfikowana (1603-33) twierdza posiadała potrójną linię obrony z 30 …

Continue reading ‘Mohylew, Dom Sowietów’ »

(Бабру́йск, Бабруйск, Babrujsk, Бобруйск) Bobrujsk, cerkiew Św. Jerzego

Zabudowa centrum Bobrujska budowanego w czasach BSRR Najciekawszy budynek w mieście Domy czynowników Niestety, druga linia zabudowy do odbicie prawdziwych realiów socjalizmu Biała cerkiew, cerkiew Św. Jerzego w Bobrujsku. Budynek z osi widokowej zakończonej Leninem. Z bliska wygląda przyciężko, ale z innej perspektywy OK.

(Бабру́йск, Бабруйск, Babrujsk, Бобруйск) Bobrujsk, Twierdza

Twierdza Bobrujsk – wzniesiona w 1810 r. jako jeden z obiektów nowej linii obronnej na zachodniej granicy Cesarstwa Rosyjskiego. Kolejna w kierunki zachodnim była twierdza w Brześciu na Bugiem. http://rzecz-pospolita.com/bobrujsk0.php3 Twierdzę od września do października 1812 r. oblegała 17. dywizja piechoty Jana Henryka Dąbrowskiego, osłaniająca odwrót Napoleona spod Moskwy, która stąd odeszła w kierunku Borysowa …

Continue reading ‘(Бабру́йск, Бабруйск, Babrujsk, Бобруйск) Bobrujsk, Twierdza’ »

Bobrujsk, hotel Europa

Bobrujsk, sprzątanie po targu Pewnie wkopują to co idzie tymi paskudnymi żółtymi rurami Ruiny hotelu Europa Choć na tym zdjęciu hotel nosi pierwszą nazwę Berezyna i Europejska (Березина и Европейская) Hotel pobudował w 1897 Karol Niezabytowski, minister w rządzie Józefa Piłsudskiego, senator RP. https://pl.wikipedia.org/wiki/Karol_Niezabytowski Hotel powstał tuż po tym jak zniesiono ograniczenia wynikające z bliskości …

Continue reading ‘Bobrujsk, hotel Europa’ »

Bobrujsk, zabudowa historycznego centrum

Zabudowa historycznego centrum Bobrujska. Pierwsze wrażenie – klasyczne żydowskie miasteczko kresowe. Wręcz wzorcowe. Za zasięgnięciu wiedzy z internetu mamy potwierdzenie: z serwisu “Wirtualny Szetl” Według danych Słownika geograficznego Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich ok. 1880 r. mieszkało tu 37 237 mieszkańców, w tym 17 935 Żydów. Z kolei wedle spisu z 1897 r. Bobrujsk …

Continue reading ‘Bobrujsk, zabudowa historycznego centrum’ »

Bobrujsk, Pałacyk Kancelsona

Klinika stomatologiczna na parterze. Jak widać, nie trzeba krzyczeć reklamami. Jedna z ikon Bobrujska – Pałacyk Kancelsona – drewniany dworek z 1912 wzniesiony dla bobrujskiego kupca. Od listopada 1918 w pałacyku mieścił się Powiatowy Komitet Rewolucyjny. Obecnie to biblioteka miejska. Blok mieszkalny od tyłu. Widać brak inwestycji ale jest czysto. Szkoła Rezerw Olimpijskich, cokolwiek to …

Continue reading ‘Bobrujsk, Pałacyk Kancelsona’ »

Krasny Brzeg, Memoriał białoruskich dzieci

cd. Krasny (od urodziwego a nie od czerwonego) Brzeg. Przy drodze pośrodku niczego stoi najdziwniejszy pomnik na Białorusi – Memoriał dzieci białoruskich (czy jak inni to nazywają – dzieci BSRR) – ofiar faszyzmu. Pomnik ma formę słońca. Budowa trwała 1994-2006. Autorem jest laureat Nagrody Lenina – Leonid Lewin. W tym miejscu znajdował się obóz koncentracyjny …

Continue reading ‘Krasny Brzeg, Memoriał białoruskich dzieci’ »

Krasny Brzeg, pałac Koziełł-Poklewskich

pol. Krasny Brzeg błr. Кра́сны Бе́раг ros. Красный Берег Tymczasem wieś Krasny Brzeg w rejonie Homelskim. Samochód ekipy remontowej. Brama do zespołu parkowo-pałacowego Koziełł-Poklewskich, obecnie do szkoły rolniczej. dygresja: Ciekawy artykuł o innym członku rodu Koziełł-Poklewskich, urodzonym niedaleko, prawdopodobnie najbogatszym polaku w historii http://www.uwazamrze.pl/artykul/1096123/polski-rockefeller-za-uralem Szkoła rolnicza stołówka i akademiki kamień potraktowany farbą olejną Dochodzimy do …

Continue reading ‘Krasny Brzeg, pałac Koziełł-Poklewskich’ »

Bobrujsk, Plac Zwycięstwa

Bobrujsk, miasto w środkowej Białorusi, 130 km na południowy wschód od Mińska. Nocleg w Bobrujsku zarezerwowałem przez białoruską stronę. Procedura miała 3 etapy, trwała 5 dni, otrzymałem kilka mail ze skanami umów, każda podpisana przez 2 osoby z kilkoma pieczęciami. Ostatnią umowę potwierdzającą, że wszystko opłacone wydrukowałem i miałem ze sobą. Na miejscu okazało się, …

Continue reading ‘Bobrujsk, Plac Zwycięstwa’ »

Turów, cmentarz Borysoglebski.

Turów, nieliczne stare nagrobki na cmentarzu Borysoglebskim. Cmentarz Borysoglebski założony został w miejscu, gdzie podobno w 1050 r. zamordowani zostali synowie kijowskiego księcia Włodzimierza – Borys i Gleb. Potem wybudowano tu monastyr (XI w.) z którego pochodzi Ewangelia Trurowska – najstarsza księga białoruska. Obecnie cmentarz jest znany dzięki jednemu z krzyży turowskich, który wychodzi z …

Continue reading ‘Turów, cmentarz Borysoglebski.’ »

Turów, Ulica Urickiego

Ulica Urickiego – główna ulica w Turowie, przedłużenie ulicy Lenina. https://pl.wikipedia.org/wiki/Moisiej_Uricki Mojżesz Uricki – rewolucjonista rosyjski i bolszewik, szef piotrogrodzkiego Czeka. Od marca 1918 roku stał na czele piotrogrodzkiej Czeka… Odpowiedzialny za zbrodnie czerwonego terroru w Piotrogrodzie i jego okolicach. 30 sierpnia został zabity przez poetę Leonida Kannegisera w westybulu piotrogrodzkiego komisariatu spraw wewnętrznych przy …

Continue reading ‘Turów, Ulica Urickiego’ »

Turów, Sobór katedralny św Cyryla i Ławrientija Turowskich.

My jedziemy dalej, do miejscowości przez niektórych uznawanej za stolicę Polesia, obecnie leżącej na uboczu – do Turowa. http://podroze.gazeta.pl/podroze/1,114158,9545268,Bialorus__Nad_Jazda_i_Prypecia.html Turowo Gród w obronnym miejscu nad Prypecią istniał już w roku 980 – wspomina o nim kronika Nestora. Nazwa miasta pochodzi ponoć od kniazia Tura, jego legendarnego założyciela, wedle innej wersji – od żyjących w okolicy …

Continue reading ‘Turów, Sobór katedralny św Cyryla i Ławrientija Turowskich.’ »

Pińsk, ul. Lenina

Wracamy na ul. Sowiecką w Pińsku. Zaprzęg konny bardzo dobrze utrzymany. Popiersie Kirowa od którego zaczyna się ul. Kirowa w Pińsku Siergiej Kirow – zagorzały bolszewik, wierny towarzysz Stalina. Od 1930 roku członek Biura Politycznego KC. Gdy jego przemówienia zaczęto nagradzać równie gromko jak Stalina – został zastrzelony. oddział Belagroprombanku. Dużego, “niezależnego” banku na Białorusi. …

Continue reading ‘Pińsk, ul. Lenina’ »