Włodzimierz Wołyński, Kościół św. św. Joachima i Anny

Kościół św. św. Joachima i Anny we Włodzimierzu Wołyńskim Kościół na pobudowany formach nawiązujących do baroku wileńskiego na miejscu drewnianego kościoła fundacji księżnej Anny Zbaraskiej. W 1752 obiekt poświęcił go biskup Adam Woyna Orański. Po wojnie kościół przetrwał do 1958 – do zamknięcia przez władze sowieckie. Potem sukcesywnie dewastowany, zmieniony na kawiarnię i salę koncertową. …

Continue reading ‘Włodzimierz Wołyński, Kościół św. św. Joachima i Anny’ »

Dzierżyńsk, Dzierżyński w Dzierżyńsku

Dzierżyńsk – przystanek na drodze z Mińska. Zatrzymujemy się tu aby sprawdzić czy w Dzierżyńsku nadal stoi pomnik Dzierżyńskiego. Tutaj 22 marca 1925 powołano Polski Rejon Narodowy im. Feliksa Dzierżyńskiego. – autonomiczną jednostkę administracyjną sankcjonującą nadanie uprawnień Polakom zamieszkującym bolszewicki raj wot taki eksperyment. Nazwę miejscowości – Kojdanów zmieniono na Dzierżyńsk. Podobny rejon – Marchlewszczyzna …

Continue reading ‘Dzierżyńsk, Dzierżyński w Dzierżyńsku’ »

Włodzimierz Wołyński, zamek

Zamek we Włodzimierzu Wołyńskim – zamek wzniesiony w XIV w. przez króla Polski Kazimierza Wielkiego https://pl.wikipedia.org/wiki/Zamek_we_W%C5%82odzimierzu_Wo%C5%82y%C5%84skim Na terenie zamku odkryto szczątki ludzkie prawdopodobnie ofiar masowych zbrodni NKWD z lat 1939-41. Być może tu leżą także Polacy z Listy Katyńskiej.

Odessa, spacer ulicami, cz. 4

Stary słup trakcji elektrycznej na transformatorze. Obok budka ze wszystkim – Europa wschodnia jest bardzo do przodu w porównaniu z zachodnią w rozwoju systemów transakcji elektronicznych. Takie budki obsługują płatności/doładowania i rozliczne inne operacje, które przyjezdnemu trudno ogarnąć. W wielu takich przybytkach można było wypłacać pieniądze bez karty (nie miały czytników) ale tylko z kont …

Continue reading ‘Odessa, spacer ulicami, cz. 4’ »

Odessa, spacer ulicami, cz. 3

Kolejna wołga GAZ-21 To chyba szkoła. Ul. 10 kwietnia – dzień wyzwolenia Odessy od nazistów. Szkoła imienia radzieckich kosmonautów pilotów związanych z Odessą – Gieorgija Szonina i Gieorgija Dobrowolskiego „Remont obuwia” Tatra T3 custom – firanki, wysięgnik lusterka, obwódki reflektorów. Widać kobiecą rękę

Odessa, spacer ulicami, cz. 2

Sympatyczni państwo sprzedają owoce. Początkowo zestresowali się, że robię zdjęcie potem było już miło. Mimi, iż na Ukrainie spędziłem już kilka tygodni, taki obrazek widziałem po raz pierwszy. „Zobacz synu, tak wygląda remont ulicy” Wołga GAZ M21, trzecia seria w produkcji 1962-70. Ten samochód ma 50 lat.

Odessa, spacer ulicami, cz. 1

Po wyjściu na powierzchnię idziemy gdzie oczy poniosą. Stara Odessa, to niskie domy i charakterystyczne podwórka. Zaporożec ZAZ-968M – najnowszy model Zaporożca, konkurent Syrenki 105 i Trabanta. Produkowany w latach 1978-1994 Deweloperzy agresywnie wchodzą w starą zabudowę Czołg NI – „на испуг” czyli „na strach” – chodziło aby pokonać wroga strachem. Czołg pordukowany w Odessie …

Continue reading ‘Odessa, spacer ulicami, cz. 1’ »

Odessa, katakumby, cz.4

Wyrobisko z grudnia 1957 roku. drukarnia Kaski niemieckie, rumuńskie i radzieckie. Podczas wycieczki przewodnik często zadaje zagadki nawiązując do napotkanych przedmiotów lub miejsc. Zwykle znałem odpowiedź ale tu koncepcji nie mogłem złapac w ogóle. Pytanie brzmiało „dlaczego kask żołnierza niemieckiego był dużo większy niż kask żołnierza radzieckiego”? Zainscenizowana podziemna melina. Nawet dywan wisi na ścianie, …

Continue reading ‘Odessa, katakumby, cz.4’ »

Odessa, katakumby, cz.3

W Odessie od lat policja korzysta z pomocy amatorów przewodników, znawców katakumb. Zaginionych odnajduje się w ciągu 2 dni o ile znane jest miejsce, w którym mogły zaginąć. Bardzo pomocne w trakcie poszukiwań jest, gdy spożywali oni alkohol, bo aromat spirytusu utrzymuje się długo w atmosferze podziemi. Po dwóch tygodniach spędzonych w podziemiach traci się …

Continue reading ‘Odessa, katakumby, cz.3’ »

Odessa, katakumby, cz.2

Kamień wydobywany w korytarzach pod miastem musiał spełniac wymogi jakościowe aby można było go sprzedać za godziwą zapłatę. Skokiem technologicznym było zaimplementowanie takich pił przywiezionych z Anglii , którymi wycinano bloki . „Min nie ma” Katakumby wywierały ogromny wpływ na Odessę. Tu przestępcy czuli się bezkarnie. W czasie wojny ukrywali się tu partyzanci, komunistyczni oczywiście. …

Continue reading ‘Odessa, katakumby, cz.2’ »

Mińsk, Mińsk Arena, cz. 1

Niedziela. Ostatni dzień majowej wycieczki. Widok z okna hotelu. W Mińsku zastanawiały mnie budowy. Wszystkie jakby wstrzymane. Choć nie do końca bo mimo świąt i mimo niedzieli prawie na każdej coś się jednak działo. Dla przykładu na dalszym planie żuraw podniósł właśnie pojemnik z betonem i kilku pracowników będzie zalewać szalunki. Więc to chyba normalne …

Continue reading ‘Mińsk, Mińsk Arena, cz. 1’ »

Bełz, Kościół na Zameczku, Kaplica św. Walentego

Bełz, tzw. Kościół na Zameczku, Kaplica św. Walentego z 1935 roku. http://belz.at.ua/publ/3-1-0-14 Kościół p.w. św. Walentego, tzw. na Zameczku, powstał w latach 1907-1911 na terenie dawnego zamku, po którym pozostały tylko obwałowania. Według legendy na zamku w Bełzie miał początkowo znajdować się cudowny obraz Matki Bożej, który w 1382 r. książę Władysław Opolczyk przeniósł do …

Continue reading ‘Bełz, Kościół na Zameczku, Kaplica św. Walentego’ »

Bełz, „Mayn Shtetele Belz”

Utwór skojarzony został po 1932 roku błędnie z ukraińskim miasteczkiem Bełz. Pomyłka wynika stąd, iż w jidysz nazwa mołdawskich Bielców brzmi Belc בעלץ, a ukraińskiego Bełza – Bel(d)z בעל(ד)ז‎[4]. … niemniej jednak utwór jest tak klimatyczny, że tyczy sie wszystkich żydowskich miasteczek Magda Umer- Masteczko Bełz Tu widać, że za ilustrację posłużyła panorama ukraińskiego Bełza …

Continue reading ‘Bełz, „Mayn Shtetele Belz”’ »

Bełz, Kościół na Zameczku, cz. 1

Ciekawy opis akcji „Akcja H-T 1951” przesiedlenia na stronach starostwa Ustrzyki, dokąd trafiło większość Polaków. http://www.starostwo-ustrzyki.itl.pl/bieszczadzki/?bieszczady-1951.-akcja-h-t-1951,436 Stosowny układ podpisano 15 lutego 1951 roku w Moskwie. W imieniu prezydenta Bieruta uczynił to jako pełnomocnik wicepremier Aleksander Zawadzki, zaś ze strony Prezydium Rady Najwyższej ZSRR Andriej Wyszyński. Oficjalny komunikat o podpisaniu umowy ukazał się dopiero 3 miesiące …

Continue reading ‘Bełz, Kościół na Zameczku, cz. 1’ »

Bełz, uliczki

zdjęcie z http://www.historiaregionu.org/#!bez/c1jha Pomnik starszy niż tabliczka Cлово про хрест – Глупота тим, що погибають, A для нас, що спасаємося, сила Божа. (Aп Павло) Gdyż Słowo o krzyżu jest głupstwem dla tych, którzy giną, dla nas jednak, którzy dostępujemy zbawienia, jest mocą Bożą. (Apostoł Paweł, Do Koryntian I 1:18) Poświęcono ku pamięci ogłoszenia niepodległości Ukrainy …

Continue reading ‘Bełz, uliczki’ »

Mińsk, po paradzie 9 maja, Aleja Niepodległości cz.4

Ponownie wracamy na miejską imprezę z okazji Dnia Zwycięstwa z nadzieją, że coś się dzieje. Niestety nadal jest drętwo. Jak widać wszyscy są znudzeni. spontan Połowa kolejki do toalety. Toaleta to ta budka z prawej. Większośc wybierała stanie w tej kolejce bo wyjście na zewnątz za potrzebą wiązało się ze staniem w kolejce na bramce …

Continue reading ‘Mińsk, po paradzie 9 maja, Aleja Niepodległości cz.4’ »